Malattia e letteratura nell'opera di Kafka, nascosta nelle figura allegoriche dei racconti. La metamorfosi, l'avvoltoio, la tana

La metamorfosi ->	Pietro Citati: "la madre e la sorella hanno, per lui, l'insofferenza che si può avere per un congiunto colpito da una malattia incurabile…" (Citati, Kafka, Milano, Rizzoli, 1992, p. 72).
	Robbie Batson vede nella metamorfosi fisica la trasposizione della malattia di Kafka (Batson, Kafka-Samsa. Reality through Simbolism, in www.kafka.org/essays/batsonverw.htm)
	Jack Coulehan lascia aperte molte possibilità interpretative, ma fa la seguente osservazione: "Gregor's predicament is much like that of any person suffering from severe, particularly disfiguring, chronic illness or disability" in http://endeavor.med.nyu.edu
L'avvoltoio ->	Karl-Heinz Fingerhut collega l'avvoltoio alla malattia, leggendola tuttavia in senso spirituale e artistico (Fingerhut, Die Funktion der Tierfiguren im Werke Franz Kafkas, H. Bouvier u. Co. Verlag, Bonn, 1969, p. 146)
L'avvoltoio ->	Vera Pohland: (a proposito dell'avvoltoio) "... 'The Vulture', also an allegory of the path of disease [...]. Like tuberculosis, it occupies and consumes the body..." (Pohland, Kafka's Corpus: Writing Tuberculosis and Being Literature, in Teaching litarature and medicine, New York, p. 240)
La tana ->	Malcolm Paisley, interpretazione cui si è ispirato anche il sottocitato Glaser e da lui ripresa per la nota sottostante (Paisley, The burrow, in: AA.VV., The Kafka Debate, New York, Gordian Press, 1977, p. 421)
	Albert Glaser: "Il sibilo, provocato dal respiro, dal quale si deduce la presenza di un grosso animale, che scava sotto la tana, nella quale ci si doveva sentire sicuri, ecc. ecc.: - questa catena di consequenzialità ipotetiche conduce ad un altro <<animale>> che afflisse Kafka negli ultimi anni di vita: la tosse della sua tubercolosi in progressivo aggravamento" (Glaser, L'animale e la sua tana, in: Franz Kafka, a cura di L. Zagari, Shakespeare and Company, 1981, trad. di Giovanni Chiarini e Franco Maione, p. 140). E anche: "Il sistema di gallerie sotterranee - per la cui aereazione l'animale è sempre preoccupato - è simile al sistema dei bronchi. In ultima analisi la tana è anche immagine della <<ferita ai polmoni>> proiettata verso l'esterno" (op. cit. p. 141)
	Max Brod: "das Tier = der quälende Husten" (Kafka, Gesammelte Werke, Band 8, Frankfurt am Main, Fischer, 1946, p. 349)
	Ladislao Mittner fa risalire il racconto alla rappresentazione della tosse e del rantolo dei polmoni distrutti dalla malattia (Mittner, Kafka senza kafkismi, p. 292)
	Karl-Heinz Fingerhut: "Die Bedrohung kann dabei verschieden verstanden werden, z. B. rein biografisch als die im geheimen weiterwachsende Krankheit..." (Op. cit. p. 196)

Vai all'indice dei temi e percorsi letterari