I commenti e le impressioni dei lettori

info@scritturaimmanente.it

( Sulla 'Metamorfosi') Der Ekel.. é forse stato il voler generare ribrezzo che spinse Kafka alla stesura di una simile novella? forse le sue condizione fisiche al tempo? cosa vuole effettivamente farci intendere descrivendo così minuziosamente le sofferenze di una trasformazione tragica, ma quasi aspettata e mai troppo negata? Rinvenuta la corrispondenza dello scrittore di Praga, la si analizzò profondamente cercando qualche chiave d'interpretazione alternativa a quelle convenzionali, si cercò il segno di qualche avvenimento che condizionò a tal punto la sua vita da indurlo a spingersi un po' più in là nelle sue metafore e allegorie, e un qualche elemento comune alla sua esistenza da intenderlo addirittura come un racconto autobiografico. Kafka all'epoca doveva viaggiare per lavoro o forse per salute e scrisse della sua stanchezza e della sua pigrizia... si decise a scrivere una novella tutta d'un fiato per poi ridursi a finirla in più settimane. Il sanatorio alla finestra di Gregor e il sanatorio nel futuro dell'autore; la sorella apprensiva ma che voleva disfarsi di lui e le amanti lontane di Franz. In "La metamorfosi" vedo una specie di testamento spirituale, un modo per spiegare, come sapeva fare al meglio, la sua condizione di superiorità, che lo rendeva solo, il suo dono trasformato in un'arma a doppio taglio. Forse il presagio di una malattia era talmente angosciante da richiedere di condividere quest'ansia con qualcuno senza dover rendere esplicitamente pubblica la sua condizione. Insomma F. Kafka aveva un disperato bisogno d'aiuto, il suo racconto fu come un tendere la mano alla ricerca di un sicuro appiglio alla vita che chi intese non riuscì a spiegarsi finchè non toccò al destino di mettere finalmente un sigillo all'opera di uno dei più labirintici scrittori espressionisti che la letteratura europea abbia mai conosciuto.

Serena Saudin

R: In effetti il rifiuto/disprezzo per il corpo è frequente in Kafka, e la forma animale non è forse il modo più esauriente per descriverlo?
Perchè mi sembra strano che non si sia pensato prima alla sua incipiente malattia, che è presente nelle pagine autobiografiche già a partire dal 1902-3.
Il sanatorio: Kafka iniziò a frequentare sanatori - intesi come luoghi di cura- in epoca molto precoce (già nel 1903, poi più volte tra il 1905 e il 1913, quindi molto prima della stesura di questo racconto). Quindi il sanatorio qui è qualcosa di più di una profezia...

( Sulla 'Metamorfosi') Credo sia uno dei racconti piu' "disturbanti" che mi sia mai stato dato di leggere, intendendo "disturbo" nell'accezione etimologica di "aumento del disordine". Credo che qualora si legga con attenzione e trasporto questo racconto di Kafka, non si possa che trovarsi a perdere molte delle nostre certezze sull' esistenza umana, siano esse frutto di esperienza o di convenzioni.
Il distacco tra Gregor e la sua famiglia aumenta in maniera progressiva ed inesorabile nel corso della narrazione, e causa ultima di cio' non e' tanto la famiglia (Gregor sicuramente cerca di riavvicinarsi ad essa fino in fondo) come potrebbe apparire a prima vista, quanto la metamorfosi stessa del protagonista: il comportamento della famiglia e' diretta conseguenza di quest' ultima.
E la metamorfosi in fin dei conti altro non e' che l' uscita da uno schema, da un ordine.
Da qui la mia personale impressione e' che l'intento principale dell'autore sia la condanna di un mondo fatto di convenzioni (familiari o in senso piu' lato sociali, giacche' non solo la famiglia, ma anche molti personaggi "esterni" contribuiscono alla fine di Gregor) e di repressioni, la condanna di un mondo nel quale l'individuo perde o forse non ha mai avuto una vera e propria dignita' personale, ne' veri e propri diritti se non quelli finalizzati all'asservimento di famiglia e societa' intesi come sistemi.
Vedo il Gregor Samsa di Kafka, in questo senso, molto vicino all'Hans Giebenrath di Hesse in "Sotto la ruota"

R: Quindi ritieni che la sua metamorfosi stessa sia all'origine di tutto.

Si', effettivamente mi pare che la metamorfosi, che avviene immediatamente all' inizio del racconto, sia l' elemento perturbatore della normalita' che innesca tutti i processi psicologici dei personaggi, quasi una specie di cartina tornasole senza la quale il vero carattere delle persone resterebbe latente. Piu' difficile forse capire cosa provochi tale metamorfosi, se ad esempio una sorta di senso di colpa ed autoesclusione dal mondo dei "normali" del protagonista, ovvero un semplice intervento del fato, uno scherzo di natura. Io propederei per quest' ultimo, visto che alla fine dei conti tutto il mondo kafkiano e' fatto di vincitori e vinti ed i vinti non paiono di solito disporre dei mezzi uscire dalla loro condizione (vedi ad esempio il fuochista, il digiunatore, lo stesso signor K dei romanzi e molti altri racconti), paiono condannati dalla loro stessa natura.
Kafka, data anche le sue precarie condizioni psicofisiche che lo accompagnarono per tutta la vita, e' sempre stato, mi pare, molto fatalista riguardo alle possibilita' dei deboli di riscattare le proprie sofferenze. Forse il racconto piu' interessante da studiare perche' parrebbe uscire da questo schema e' 'Nella colonia penale'...

Fulvio Bergamo

Forse la mia interpretazione è lontana dalle reali intenzioni dell’autore, ma leggendo le Metamorfosi mi è parso di vedere nella trasformazione di Gregorio quasi una fuga dalla vita, fatta di rinunce e costrizioni, da un lavoro che non lo soddisfaceva, ma che era costretto a svolgere per mantenere la sua famiglia, interamente adagiata sulle sue spalle quasi come una sorta di parassita. Il protagonista stesso, allora, a sua volta diventa un parassita inutile, che grava sulla sua famiglia. Il padre, figura dura e autoritaria, è il primo a dimostrare una violenta insofferenza nei riguardi del “figlio” ormai inutile, improduttivo e addirittura nocivo alla situazione economica familiare. La sorella, mostratasi inizialmente comprensiva, ben presto finisce per odiare anche lei e volersi liberare della mostruosa creatura in cui si è trasformato il fratello. A Gregorio, divenuto ormai un peso inutile per la società, non rimane che lasciarsi morire. L’indigenza costringe i membri della famiglia a darsi da fare per mantenersi, ristabilendo così l’equilibrio. La perdita del figlio è quindi superata con fin troppo eccessiva facilità. Lo sbocciare fisico della sorella, e pertanto un suo possibile proficuo matrimonio, infine, apre nuovi orizzonti di profitto alla famiglia parassita.

Danila

(Sulla 'Metamorfosi')
Non credo proprio che kafka scrivesse storie dell' orrore. La sua intenzione non era sicuramente quella di fare paura!
Però ognuno può trarre le sue conclusioni dal suo scritto; io credo che Kafka paragoni la vita di Gregor alla vita di una comune persona, e l'insetto sia una metafora...dire cosa rappresenti mi sembrerebbe presuntuoso e limitativo perchè ognuno ne dovrebbe trarre il proprio insegnamento personale...

Sergio